Kučka na (u) plaži: Sekin ubrzani kurs engleskog jezika!

Sigurno se sećate rijalitija “Moja desna ruka” i pevačice Seke Aleksić koja je tada pred očima javnosti učila nemački jezik. Danas smo došli do zaključka da joj engleski ipak mnogo bolje “leži”. Naime, Seka je Novu godinu dočekala radno u Australiji gde je u toku njena uspešna turneja. Ona je na put povela i supruga Veljka Piljikića, ali čini nam se da je pakujući stvari, pored rečnika, zaboravila da ponese i gramatiku engleskog jezika. “Šta će joj sada to?”, pitate se sigurno vi, i zaista verujemo da Seka može super da se sporazume sa lokalnim stanovništvom, a tek kad im zapeva… Ko tad mari za engleski?
Međutim, nama nije promakao Sekin “tvit” koji je danas postavila na društvenoj mreži Tviter: “Bitch in the beach!”, pisalo je uz Sekinu fotku sa plaže. Za one koji ne znaju, ovo u slobodnom prevodu znači “Kučka u plaži!”. Kada je shvatila da je pogrešila pevačica je brže-bolje uklonila gramatički nepravilnu rečenicu i postavila novu: “The bitch on the beach!”.
Dakle, Seka je za svega nekoliko minuta savladala upotrebu određenog člana i predloga u engleskom jeziku! Bravo – čista petica!

Međutim, na osnovu ovih “tvitova” sem toga što smo zaključili da Seka brzo uči, dolazimo i do zaključka da je pevačica bežala sa časova engleskog! Ali, što sebe naziva kučkom? Zar ona nije “queen”? Ili je zaboravila da doda i onaj pridev “rich”! Uh… Priznajemo, Seko, skroz si nas zbunila.
Sunce, plaža, more, ljubav – šta li je u pitanju? Možda je Veljko ipak bio u pravu kada je lepo zamolio svoju suprugu da se malo “skine” sa Tvitera?

Tekst: Life Content

Komentari61 komentara

    • hahhahaha………ja prva joj napisala…..i vidim nakon 15 minuta obrisala pa se poravila:))))……..ja sam učiteljica………:P

      Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

      • Kaze se AT the beach… To kao prvo a kao drugo “beach” i “bitch” su jezicke fore koje su smesne deci u 3 razredu osnovne.

        Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

        • Kul devojka

          kad vec ispravljate, bar navedite razloge zbog cega je to tako. “On the beach” bi se koristilo kada se misli da je fizicki prisutna na plazi, pesku tj., recimo sunca se. “At the beach” bi se upotrebilo za situacije kada joj je plaza recimo radno mesto gde vrsi neku aktivnost: she is at the beach (radi kao spasilac, npr.). Kako se ona u ovom slucaju seta plazom, a ne radi nista drugo, ispavka novinara je tacna a svi vi koji ste napisali ‘at’ niste u pravu.

          Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

    • Da li ona ima barem jednu iskrenu personu u svom okruzenju da joj kaže da to što je obukla, obula, pokačila na sebe, ta torbetina…nikako ne ide jedno sa drugim, niti se nosi na plaži, ni pored plaže, ni bilo gde, ako imaš gram stila i ukusa. Nemam ništa protiv ove žene, samo sam realna. Seko, stil oblacenja ti je horor! Hitno zaposli nekog stilistu!

      Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  1. A mogu da zamislim kada je vide na stiklama i sa ovom tasnom na i oko palze.

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  2. Kod nas su samo p******** ovako obucene i na stiklama..mislim da je bila bas upadljiva heheheh mukica!!

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  3. a promaklo vam je kad je prije neki dan napisala ‘seefood’ umjesto ‘seafood’.

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

    • nije, ali mi je dans nesto bilo zao, da je ne pojedu ovi lesinari:))))….ali…….

      Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  4. O Boze, pa ovde se niko ziv tako ne oblaci danju, ni za grad a kamo li za plazu, sprdnja:)

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  5. Malogradjanka.:)Ovaj outfit za plažu,je u fazonu bez komentara.Deluje matoro i ofucano.:)

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  6. zensko bice

    dobro de, ocito su prolazili pored plaze pa se slikali. da je isla da se kupa obukla bi se drugacije. lepo je sto je povela muza da zajedno uzivaju.

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  7. Seljanka, ovakva onakva kako je sve nazivate, ali bas ona je videla i prosetala ceo svet, ima sta pozeli, a sta imate vi? gdje ste vi bili? eto i da znate pravilno jezik dali ste imali priliku da ga iskoristite kao ona? nisteeeeeee, e onda i niste kompetentni da je kritikujete, samo onaj ko je vise od nje video i prosao moze da kritikuje, svi ostali samo lecite svoj neuspeh i zaljenje za ono sto niste u stanju da ucinite hehehe, uzivaj Seko bitno da uzivas i zaradjujes umes ti

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

    • Ti izgleda nisi cula za izreku “vo u bec, vo iz beca”, nekim ljudima putovanja ne mogu da otvore vidike. Sigurno i ti spadas u tu vrstu

      Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

    • Realno, nemoj da lupetaš, majke ti! Ona je proputovala, pa je zato pametnija, bolji čovek, ima ukusa i stila! Kakve to ima veze sa vezom! Šta još ovde neću procitati! 😀 Evo, i moj komsija Milojko je proputovao ceo svet, pa je i dalje glup i nekulturan! Doticna je na tim svojim putovanjima samo šetala svoje lažne, gadne torbetine i reklamirala je bezukus i nekulturu. U suprotnom ne bi bila U plaži! Ta ništa pametno nije videla, a ni naučila. Imaš ljude koji su postali milijarderi i bili su, videli i probali su ono što ti ne možeš ni da sanjaš, pa su opet ostali bedni glupaci od kojih ništa ne možeš da cujes ni naucis.

      Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  8. @realno
    Nije sve u parama, ali ova iskomleksirana pr.sica samo time moze da se pohvali, posto ovako debela, obucena ko pro……., nepismena(ja bih, ti bih) nema nijedan drugi kvalitet. Dzabe joj pare kad je i dalje se.oberka iz Lipolista!

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  9. seko ti bih volela da ti ovo kazem, ja bi volela da ovo vidis aj var ju mac bikoz ju ar bich! :)))

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  10. Ha ha pa i drugi put je pogresila:-)…”at the beach” sestro slatka:-)

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  11. meni lici na neku zenturacu od 45g mrsna ,nesredjena, debela, dlakava i ovaj njen isto fujjj da ti prodje apetit ili dobro dodje ako ste na dieti da nemate apetit za nista:)

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  12. ZUKI, PA TI OSTAVI KROMPIRI NEOKOPANI I ODE U AUSTRALIJE??? A KAD SE VRNES TRAZICES TI DA KRKAS TI KROMPIRI, SA SVE CVARCI I REBARCA! ZUKI,KAM BEK,POTEJTOS AR VEJTING JU!

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  13. “…..AT the beach!” seljancurooooo ofucana! izgleda tako ofucano i imam osecaj da smrdi na zaprsku! lol

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  14. @ana,a ti vidim imas cim da se pohvalis,narocito svojim rjecnikom. Ne branim Seku,niti sam njen fan,ali mislim da mozes da izaberes prikladne rijeci da opises nekog bez uvreda ako nemas bas lijepo misljenje o toj osobi. Ne bi bilo na odmet da i ti naucis ponesto.Eto cisto da shvatis da svi imamo neke mane i da ni tebi ne bi prijalo da te neko vrijedja kao sto si ti Seku u ovom clanku. Pozz

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  15. IJAO,STIKLE SELJANKA NA PLAZI I OVAJ KINESKI LUJ VITON.A OVAJ NJEN KAO PIT BUL…

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  16. Ajde nije mi krivo kad ove pjevaljke od kojih je vecina procitala samo Crvenkapicu, a one malo nacitanije Jezevu Kucicu krenu da se frljaju sa srpskim ili nekim stranim jezikom. Ma da im covjek i oprosti, ali mi je muka i grozota kad po nasim kaficima i restoranima nude za pice sok od maline, breskve, jagode, itd i naravno “djus”. I kad ih covjek koji dodje iz inostranstva gdje se zna da rijec “djus” ili “juice” znaci SOK, upita “sta zte rekli?”, a oni se maltene ljute i nije im jasno kako ne znate da je to sok od pomorandze?! E to je zalost i prostakluk, a ne ovo. Ova je imala bar malo pameti i da se odmah ispravi, a nasa nacija i dalje govori “sok od djusa”, edukovati se ,umjesto obrazovati se, itd…Sto je jos zalosnije skolovani ljudi (ili bar bi trebali da budu) koji rade na TV promijenise “Obrazovni program” u “Edukativni program”. Treba da ih je sramota kako nam zatupljuju i onepismenjavaju naciju!!! Sta se onda cudite Seki i njoj slicnima?!

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  17. P.S. Uh Seko sestro slatka moras jos jendom da se ispravis. Pravilno je “at the beach”.

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  18. Sta bre lupate. “The Bitch on the beach” – znaci “Kucka NA plazi” dok “The Bitch AT the beach” – znaci “Kucka KOD plaze”. Ovde neki nisu nikad culi a kamoli pili koktel “Sex on the beach” pa lupaju svasta. A ovu seljanku necu da komentarisem.

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

    • Bata Kan-Kan

      Ti lupetaš. Što brkaš pojmove. Pravilno je reći THE WHORE ON THE BEACH ako je mislila KURVA NA PLAŽI, a ako je mislila na kuju (kučku) onda je pravilno i THE BITCH ON THE BEACH i THE BITCH AT THE BEACH.

      Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  19. SIGURAN SAM DA JOJ JE EKREM JEVRIC BIO UCITELJ ENGLESKOG.USPUT U AUSTRALIJI NIKO NORMALAN OVAKO NAMONTIRAN NEIDE NA PLAZU ,TO JOJ JE ISTO DA SE OVAKO NAMONTIRANA U SRBIJI SLIKALA KRAJ PLASTA SIJENA.I JOS NESTO POSJETA JOJ I NIJE BILA NESTO POSEBNO KAO NI NJENO ARLAUKANJE OD SAT TRAJANJA ,ZALI BOZE PARA.

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  20. fatamorgana

    Bitno da je tašNja tu…
    hapi brdvej tu ju http://www.youtube.com/watch?v=bx1d1cesW2Y

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  21. @ bokyca
    Pa da bih prokomentarisala ovu se.anku, moram da se spustim na njen nivo i pisem njenim vokabularom! A sto se tice negativnih komentara, sama je kriva, sama ih izaziva svojim ponasanjem! Da se sad ja obucem ko nakaza i lupetam gluposti, normalno da bih time izazvala negativne komentare, tako da ne vidim nista cudno u tome sto je ljudi negativno komentarisu!

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  22. Seljancura uvijek ostaje seljancura bez obzira na LV torbu i setanje debelih guzova po australskim plazama, ovaj, pardon walk on the beach, walk in the beach, ovaj, mislim walk at the beach. Joj Seko pomozi mi, kako se kaze?? 😛 Ahahahah!

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  23. Meni je najsmišnije to njeno naslikavanje sa brendiranim boršama. Po tome se vidi koliko je iskompleksirana i kakav je snob.Pa tko normalan ide u visokim potpeticama i u markiranoj robi i dodacima na plažu? samo kompleksaši.

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  24. Deluju nuredno-oboje! A ona videla od JK komunikaciju sa Fans na engleskom LOL

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  25. ovaj look je nosila kad je orala njive u lipolistu dok je cekala svajcarske papire

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  26. Dobro , pustite to greska ili ne , nego Sekana da li je bilo i ” sex on the beach” ?

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  27. neiskompleksirana

    boli je uvo… sta bi tek rekli da vide sve vas koji pisete. Zena radi, yaradi, pa joj  se moye a svi vi crknite od muke…

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  28. BAS TAKO!!!ZENA ZASLUZILA SVOJIM RADOM DA IDE GDE JOJ SE PROHTE,,,
    MOZE I DZAK DA OBUCE STO SE MENE TICE, SAMO SRBI KRITIKUJU A OSTALI SE DIVE JER JE ONO STO JESTE GDE GOD DA JE, A VI SA VASIM DRESS COD-OM MOZETE SAMO DO PROKUPLJA I NAZAD…..
    POZDRAV IZ AMERIKE

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

  29. @ R.PUMA
    pozuri na posao, gazda Johnny te ceka da peres sudice, “Amerikancu” nas, hihihihihihi!!!!

    Sviđa mi se komentar: Thumb up 0 Thumb down 0

Ostavi komentar